Hallo,
fast alles ist möglich..
Ob Du mit dieser Konstruktion auf Dauer glücklich wirst, ist anzuzweifeln.
Das entspr. Formular kannst Du mit Klick auf den Button und mit Übergabe des Datums in der Überschrift an die Where-Condition-Parameter der Openform-Methode öffnen.
Ähnlich:
Docmd.Openform "frmWasAuchImmer",,,"Buchdatum = " & Format(Me!DatumÜberschriftsfeld,"\#yyyy-mm-dd\#")
Die Aktualisierung erfolgt, falls es sich um ein gebundenes Form handelt (was ich aber bezweifle) mit der Requery-Methode.
Falls der "Roman" in dem Textfeld aktualisiert werden soll, dann muss die Prozedur , die dieses Textfeld füllt, beim Ereignis "Nach Aktualisierung" des o. g. Eingabeforms ausgeführt werden.