Hallo liebe Excel-Guru's,
kann mir bitte jemand bei folgendem Problem helfen?
In der Tabelle "Artikel" stehen wie folgt Texte in italienischer (Zeile 1) und in deutscher (Zeile 2) Sprache.
Beispiel:
E F usw.
1 "S. 1 bianco polare lucido" "S. 1 bianco polare opaco"
2 "S. 1 polarweiß glänzend" "S. 1 polarweiß matt"
Nun müsste ich diese transponieren (ohne Formeln) in die Tabelle "Default", und zwar so:
Beispiel:
L M
1 "Titel (DE)" "Titel (IT)"
2 "S. 1 polarweiß glänzend" "S. 1 bianco polare lucido"
3 "S. 1 polarweiß matt" "S. 1 bianco polare opaco" usw.
Wie kann ich so etwas mit VBA bewerkstelligen?
Für jede Hilfe dankbar grüße ich Euch aus Südtirol
Gustav
Hallo,
Du sprichst von Excel, bist aber hier im Access-Board des Forums.
Fragen:
Gibt es in den Zeilen so etwas wie eine Sprach-Kennung?
Sind die Einträge (streng) abwechselnd in De und It und ohne Leerzeilen? Wenn Ja, welches ist die Sprache in der ersten Zeile?
Oh sorry,
danke für den Hinweis DF6GL 8) .