Problem beim Aufzeichnen eines Makros einer Formel in Excel 2010

[Pergus]

Hallo alle zusammen,

ich habe in meiner Arbeitsmappe mehrere Tabellen, unter Anderem:

- Sprachauswahl x Module: in Zelle B2 wird über Optionsfelder die Sprache festgelegt (deutsch = 1)
                                           in Range("A148:D300") stehen in A eine flnd. Nr., in B und C die Bezeichnung der Artikel in verschiedenen Sprachen, in D die Hersteller-Artikelnummer
- KNX-Aktorik: hier wird über Schleifen in VBA eine Auflistung zusammengestellt, in der unter Anderem folgende Formel vorkommt:

In Zelle J6:

=WENN('Sprachauswahl x Module'!$B$2=1;HYPERLINK("http://www.berker.com/en/international/catalogue/?articlesearch="&SVERWEIS(I6;'Sprachauswahl x Module'!$A$148:$D$300;4;0)&"#"&SVERWEIS(I6;'Sprachauswahl x Module'!$A$148:$D$300;4;0);WENN(ISTFEHLER(SVERWEIS(WERT(I6);'Sprachauswahl x Module'!$A$148:$C$300;'Sprachauswahl x Module'!$B$2+1;0));"";SVERWEIS(WERT(I6);'Sprachauswahl x Module'!$A$148:$C$300;'Sprachauswahl x Module'!$B$2+1;0))))

In Zelle I6 steht die Lieferanten-Artikelnummer (z.B.: 75010009)

Mein Problem: Diese Formel zeichnet der Makrorecorder wahrscheinlich nicht richtig auf, denn es öffnet sich der Debugger (Laufzeitfehler 1004, Anwendungs-  oder objektdefinierter Fehler)!

Weiß jemand Rat?

Danke im Voraus! und bitte fragen, wenn ich mich undeutlich ausgedrückt habe ;-)
Gustav