Aktualisierungsanfrage funktioniert nicht

[Mr. Ahnungslos]

Hallo Helfergemeinde,

kleines Problem, daher keine große Erklärung vorweg:

Feld "Name, Vorname" in einer Tabelle soll über Aktualiserungsabfrage zwei neue Felder "Vorname" und "Nachname" befüllt bekommen. Auswahlabfrage, welche mit das Urspungsfeld entsprechend aufteilt funktioniert auch:

Code [Auswählen] Erweitern

SELECT Berater.ID, Berater.Beratername, Trim$(Right([Beratername],Len([Beratername])-[StelleKomma])) AS 1, Mid([Beratername],1,InStr(1,[Beratername],", ")-1) AS 2, InStr(1,[Beratername],", ") AS StelleKomma
FROM Berater
WHERE (((InStr(1,[Beratername],", "))<>0));


Jedoch lässt sich diese nicht in eine Aktualisierungsabfrage umwandeln um die Felder "Vorname" und "Nachname" entsprechend zu ändern.

Es erscheint die Fehlermeldung: "Trim$(Right([Beratername],Len([Beratername])-[StelleKomma])) AS 1, Mid([Beratername],1,InStr(1,[Beratername],", ")-1) ist kein gültiger Name. Stellen Sie sicher, dass der Name nicht zu lang ist und keine ungültigen Interpunktionszeichen enthält"

Wer weiß Rat?

Danke

Michael

[DF6GL]

Hallo,

eher so:

Code [Auswählen] Erweitern

UPDATE Berater SET Vorname= Trim$(Right([Beratername],Len([Beratername])-InStr(1,[Beratername],", "))) ,    Nachname   =   Mid([Beratername],1,InStr(1,[Beratername],", ")-1)