Mehrere Datenzeilen als Spalten in einer Zeile zusammenfassen

[drnicolas]

Ich stehe auf dem Schlauch:
1. Ich habe eine Tabelle PLQ_RECHNUNG mit Rechnungsbetrag, PK etc.
2. Ich habe eine Tabelle PLQ_Mahnung.
In dieser Tabelle stehen jeweils Zeilen zu einer Mahnung einer rechnung in obiger Tabelle

also so etwa:

FK, Datum, Text_Mahnstufe, Betrag_Mahnung
999, <gestern>, "1. Mahnung", 5.00
999, <heute>, "2. Mahnung", 10.00
etc.

also für jede Mahnung oder Mahnstufe eine Zeile

Ich möchte jetzt eine Zusammenfassung generieren, die so aussieht ...

999, <gestern>, 5.00, <heute>, 10.00

Wie stellt man das an? als Kreuztabelle?